官僚 (guān liáo) — Bürokrat (ein Regierungsbeamter, oft mit negativer Konnotation); Bürokratie (das System oder die Struktur der Regierungsverwaltung)
Definition
Ein 'Bürokrat' oder 'Bürokratie' mit negativem Unterton – impliziert starre, eigennützige Beamte, nicht einen neutralen Beamten wie 公务员. Fungiert auch als 'bürokratisch' (z. B. 官僚作风 'bürokratischer Stil').
noun
Bürokrat (ein Regierungsbeamter, oft mit negativer Konnotation)Bürokratie (das System oder die Struktur der Regierungsverwaltung)
Measure word · 个
Examples
- 官僚。Zhè ge guān liáo zhī guān xīn zì jǐ de lì yì.Dieser Bürokrat kümmert sich nur um seine eigenen Interessen.
- 官僚，。guān liáo Zhì dù xiào lǜ dī xià, xū yào gǎi gé.Das bürokratische System ist ineffizient und muss reformiert werden.
- 官僚。Tā de guān liáo zuò fēng ràng xià shǔ hěn fǎn gǎn.Sein bürokratischer Stil macht seine Untergebenen sehr verärgert.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.