实习期 (shí xí jī) — Praktikumszeit; Probezeit

Definition

Substantiv
PraktikumszeitProbezeit

Beispiele

  • 实习期。
    Wǒ de shí xí jī hái yǒu yí gè yuè jiù jié shù le.
    Meine Praktikumszeit endet in einem Monat.
  • 实习期。
    Gōng sī guī dìng shí xí jī wèi sān gè yuè.
    Das Unternehmen legt fest, dass die Probezeit drei Monate beträgt.
  • 实习期，。
    Tā zài shí xí jī biǎo xiàn hěn hǎo, dé dào le zhuǎn zhèng de jī huì.
    Er hat sich während der Praktikumszeit gut geschlagen und die Chance bekommen, fest angestellt zu werden.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

实习tatsächliche Übung
实shítatsächlich习xíÜbung
偏正Bestimmung + Kern
期qīZeitraum

实习 kombiniert 实 als tatsächlich und 习 als Übung, und 期 bezeichnet den Zeitraum dafür.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 實; 实 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

  • 宀宀miánDach
  • 周周zhōugeschnitzte Jade
  • 貝貝bèiMuschel

Die traditionelle Form 實 hat 宀 'Dach' über 周 'geschnitzte Jade' und 貝 'Muschel'; die vereinfachte Form 实 ist eine spätere Kurzschrift, weshalb ihre Bestandteile nicht die historischen Teile sind.

实 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 習; 习 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 習 kombiniert 羽 (Flügel) mit 日 (Sonne) und stellt einen Vogel dar, der das Fliegen lernt; die vereinfachte Form 习 ist eine spätere Kurzschrift.

习 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
日日rì
Lautteil声符shēngfú
其
其qí期qī
Heute gleicher Laut

Die ursprüngliche Form paarte 其 für seinen Laut mit 日 (Sonne). Eine verwandte Form änderte diese Sonne zu 月, und daraus entwickelte sich später 期.

期 öffnen →
Erscheint in
Arbeitsplatz & Büro

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.