客串 (kè chuàn) — (von einem Nicht-Profi) einen Gastauftritt machen; als Gastkünstler auftreten; (im weiteren Sinne) vorübergehend in einer Rolle oder Tätigkeit als Nicht-Spezialist teilnehmen
Definition
Ein Verb für jemanden außerhalb der Hauptgruppe (meist ein Profi oder Spezialist), der kurz einsteigt, um aufzutreten oder teilzunehmen – ein Gastauftritt. Deutet eine vorübergehende, nicht reguläre Rolle an.
verb
(von einem Nicht-Profi) einen Gastauftritt machenals Gastkünstler auftreten(im weiteren Sinne) vorübergehend in einer Rolle oder Tätigkeit als Nicht-Spezialist teilnehmen
Examples
- 客串。Tā zài zhè bù diàn yǐng lǐ kè chuàn le yí gè xiǎo jué sè.Er hatte einen Gastauftritt als kleine Rolle in diesem Film.
- 。Zhè wèi zhù míng gē shǒu jīn wǎn huì kè chuàn wǒ men de yǎn chàng huì.Dieser berühmte Sänger wird heute Abend einen Gastauftritt bei unserem Konzert haben.
- ，客串。Wǒ suī rán shì yè yú xuǎn shǒu, dàn zhè cì bǐ sài wǒ jué dìng kè chuàn yí xià.Obwohl ich Amateur bin, habe ich beschlossen, bei diesem Wettbewerb einen Gastauftritt zu machen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.