宫城 (gōng chéng) — Palastmauer; die Mauern, die einen Kaiserpalast umschließen; kaiserliche Residenz; Palast

Definition

Substantiv
Palastmauerdie Mauern, die einen Kaiserpalast umschließenkaiserliche ResidenzPalast
Zählwort · 座
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 宫城，。
    Zhè zuò gōng chéng shǐ jiàn yú táng dài, lì jīng duō cì xiū shàn.
    Dieser Palast wurde erstmals in der Tang-Dynastie erbaut und wurde mehrmals renoviert.
  • 宫城。
    Gù gōng shì zhōng guó zuì zhù míng de gōng chéng.
    Die Verbotene Stadt ist der berühmteste Palast Chinas.
  • 宫城。
    gōng chéng De chéng qiáng gāo dà ér jiān gù.
    Die Mauern des Kaiserpalastes sind hoch und fest.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

宫gōngPalast
城chéngMauer/Stadt

Palast kombiniert sich mit Mauer oder Stadt zu den Mauern, die eine kaiserliche Residenz umschließen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 宮; 宫 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

Die traditionelle Form 宮 besteht aus 宀 und 呂.

宫 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔBoden
Lautteil声符shēngfú
成
成chéng城chéng
Heute gleicher Laut

Bei 城 werden 土 (Boden) mit 成 als Lautteil kombiniert, weil Stadtmauern ursprünglich aus verdichtetem Erde bestanden.

城 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.