密西西比州 (Mì xī xī bǐ zhōu) — Mississippi, US-Bundesstaat

Definition

Substantiv
MississippiUS-Bundesstaat

Beispiele

  • 密西西比州。
    Mì xī xī bǐ zhōu Wèi yú měi guó nán bù.
    Der Bundesstaat Mississippi liegt im Süden der USA.
  • 密西西比州。
    Mì xī xī bǐ hé shì Mì xī xī bǐ zhōu zuì zhù míng de hé liú.
    Der Mississippi ist der berühmteste Fluss im Bundesstaat Mississippi.
  • 密西西比州。
    Zhè ge Mì xī xī bǐ zhōu yǐ yīn yuè hé měi shí wén míng.
    Dieser Bundesstaat ist berühmt für seine Musik und sein Essen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

密西西比Mississippi
密mì西xī西xī比bǐ
州zhōuBundesstaat

密西西比 ist die Schreibweise für Mississippi, und 州 kennzeichnet es als Bundesstaat.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
山山shānBerg
Lautteil声符shēngfú
宓
宓mì密mì
Heute gleicher Laut

密 kombiniert 山 (Berg) mit 宓 (mì), das für die Aussprache steht, um etwas darzustellen, das in den Bergen versteckt ist – daher geheim.

密 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

西 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

西 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

  • 匕匕bǐ
  • 匕匕bǐ

比 besteht aus zwei nebeneinander platzierten 匕. Chu Wan-li betrachtet beide als Lautteile, während eine ältere Lesart die Seitenanordnung als Nebeneinanderlegen von Dingen interpretiert.

比 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

州 zeigt ursprünglich eine kleine Insel im Fluss.

州 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.