封里 (fēng lǐ) — die Innenseite des vorderen und hinteren Buchdeckels

Definition

Substantiv
die Innenseite des vorderen und hinteren Buchdeckels
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 封里。
    Zhè běn shū de fēng lǐ yìn zhe zuò zhě de zhào piàn.
    Auf der Innenseite des Einbands dieses Buches ist ein Foto des Autors abgedruckt.
  • 封里。
    Tā zài fēng lǐ shàng xiě le yí jù zèng yán.
    Er schrieb eine Widmung auf die Innenseite des Einbands.
  • 封里。
    Jīng zhuāng shū de fēng lǐ tōng cháng yòng hòu zhǐ zhì zuò.
    Die Innenseiten der Einbände von Hardcover-Büchern bestehen normalerweise aus dickem Papier.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

封fēngUmschlag
里lǐInneres

封 bezeichnet den Umschlag und 里 das Innere – also das Innere des Umschlags.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde
寸寸cùnHand
Lautteil声符shēngfú
丰
丰fēng封fēng
Heute gleicher Laut

Die Form 封 besteht aus 丰 plus 土 (Erde) plus 寸 (Hand); 丰 wurde ursprünglich als Baumsetzling dargestellt.

封 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 裡; 里 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Das vereinfachte 里 steht für mehrere traditionelle Zeichen. In den meisten Wörtern (里, 里面) ist es 裡; in anderen (公里) ist es 里 oder 裏.

Bedeutungsteil形符xíngfú
衤Ausgeschrieben als衣yīKleidung
Lautteil声符shēngfú
里
里lǐ裡lǐ
Heute gleicher Laut

Die Form 裡 paart 衤 (Kleidung) mit 里 als Klangkomponente.

里 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.