小亭 (xiǎo tíng) — ein kleiner Pavillon; Kiosk

Definition

Substantiv

ein kleiner PavillonKiosk

Zählwort · 座

小亭，。
Gōng yuán lǐ yǒu yí zuò xiǎo tíng, yóu kè kě yǐ zài lǐ miàn xiū xi.
Im Park gibt es einen kleinen Pavillon, in dem Besucher sich ausruhen können.
小亭。
Zhè ge xiǎo tíng shì mài bào zhǐ hé yǐn liào de.
Dieser Kiosk verkauft Zeitungen und Getränke.
小亭。
Tā men zài xiǎo tíng lǐ xià qí liáo tiān.
Sie spielen Schach und plaudern im kleinen Pavillon.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

'小' beschreibt das Pavillon als klein – somit bedeutet das Wort ein kleines Pavillon oder Kiosk.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form von 小 stammt von drei kleinen Punkten, die später zu Strichen wurden; die scheinbaren Teile 八 und 丨 sind eine spätere Deutung.

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.