小棚 (xiǎo péng) — kleiner Schuppen, kleine Hütte

Definition

Substantiv

kleiner Schuppenkleine Hütte

Zählwort · 个

小棚。
Tā zài hòu yuàn dā le yí gè xiǎo péng.
Er baute einen kleinen Schuppen im Hinterhof.
小棚。
xiǎo péng Lǐ fàng le hěn duō gōng jù.
Viele Werkzeuge werden im kleinen Schuppen aufbewahrt.
小棚。
Zhè ge cài yuán páng biān yǒu yí gè xiǎo péng.
Neben diesem Gemüsegarten gibt es einen kleinen Schuppen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

小 gibt die Größe an, und 棚 bezeichnet eine Hütte oder ein Schuppen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form von 小 stammt von drei kleinen Punkten, die später zu Strichen wurden; die scheinbaren Teile 八 und 丨 sind eine spätere Deutung.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

木朋棚

Bedeutungsteil形符xíngfú

木木mùBaum

Lautteil声符shēngfú

朋

Heute gleicher Laut

Bei 棚 werden 木 (Baum) mit 朋 kombiniert, und 朋 gibt den Laut an.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.