小腿 (xiǎo tuǐ) — Unterschenkel (vom Knie bis zum Knöchel)

Definition

Substantiv
Unterschenkel (vom Knie bis zum Knöchel)
Zählwort · 条

Beispiele

  • 小腿。
    Tā pǎo bù shí xiǎo tuǐ chōu jīn le.
    Beim Laufen bekam er einen Krampf in der Wade.
  • 小腿。
    Yī shēng jiǎn chá le yí xià wǒ de xiǎo tuǐ.
    Der Arzt untersuchte meinen Unterschenkel.
  • 小腿,。
    Tā de xiǎo tuǐ hěn jiē shi, yí dìng shì jīng cháng yùn dòng.
    Ihre Waden sind sehr kräftig; sie muss oft trainieren.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

Klein und Bein kombiniert sich zu dem unteren Teil des Beins.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 八八bāteilen; trennen
  • 丨丨gǔnkleines Objekt

Die Form von 小 stammt von drei kleinen Punkten, die später zu Strichen wurden; die scheinbaren Teile 八 und 丨 sind eine spätere Deutung.

小 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
肉肉ròuFleisch
Lautteil声符shēngfú
退
退tuì腿tuǐ
Heute gleicher Laut

Der Teil 肉 steht für Fleisch und zeigt einen Körperteil an; der Teil 退 liefert den Laut.

腿 öffnen →
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.