TongTong通通
Sign in

小调 (xiǎo diào) — (Substantiv) Volksweise, Liedchen; (Substantiv) Moll-Tonart (Musik)

Definition

小调 deckt zwei Bedeutungen ab: ein kurzes Volkslied oder eine Melodie (wie ein Liedchen) oder eine musikalische Moll-Tonart. Die erste Bedeutung ist alltäglich; die zweite ist technisches Musikvokabular für die Tonart.

noun
(Substantiv) VolksweiseLiedchen(Substantiv) Moll-Tonart (Musik)
Measure word · 首

Examples

  • 小调，。
    Zhè shǒu jiāng nán xiǎo diào xuán lǜ yōu měi, liú chuán hěn guǎng.
    Diese Jiangnan-Volksweise hat eine wunderschöne Melodie und ist weit verbreitet.
  • 小调，。
    Zhè shǒu qǔ zi shì yòng xiǎo diào xiě de, tīng qǐ lái yǒu xiē yōu shāng.
    Dieses Stück ist in einer Moll-Tonart geschrieben und klingt etwas traurig.
  • 小调。
    Tā xǐ huan zài qīng chén hēng chàng yì xiē mín jiān xiǎo diào.
    Sie summt gerne am frühen Morgen einige Volkslieder.
Appears in
Music

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.