尖利 (jiān lì) — scharf, spitz (von Gegenständen, Sicht oder Wahrnehmung); schrill, durchdringend (von Geräuschen)

Definition

Scharf in zwei Bedeutungen – schneidend (Messer), durchdringend (Klang) – mit stärkerer, intensiverer Kraft als 尖锐. Verwendet für Gegenstände, Sicht oder Stimme

adjective
scharfspitz (von Gegenständen, Sicht oder Wahrnehmung)schrilldurchdringend (von Geräuschen)

Examples

  • 尖利
    Zhè bǎ dāo hěn jiān lì, xiǎo xīn shǒu.
    Dieses Messer ist sehr scharf – pass auf deine Hand auf.
  • 尖利
    Tā de sǎng yīn fēi cháng jiān lì, wǒ tīng le hěn nán shòu.
    Ihre Stimme ist sehr schrill; es ist unangenehm für mich, sie zu hören.
  • 尖利
    Lǎo yīng de shì lì hěn jiān lì, néng cóng gāo kōng kàn qīng dì miàn de lǎo shǔ.
    Adler haben ein sehr scharfes Sehvermögen; sie können Mäuse am Boden aus großer Höhe erkennen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.