局势 (jú shì) — Situation, Lage der Dinge
Definition
局势 (júshì) bedeutet 'Situation' mit einem Gefühl von Spannung oder Entwicklung, oft verwendet in politischen, militärischen oder wirtschaftlichen Kontexten, in denen sich Dinge entwickeln. Dynamischer und gewichtiger als 情况 oder 状况; näher an 态势, wobei 事态 eine bereits ernste Wendung impliziert.
noun
SituationLage der Dinge
Examples
- 局势。Mù qián de jīng jì jú shì bù róng lè guān.Die aktuelle wirtschaftliche Situation ist nicht optimistisch.
- 局势。Shuāng fāng dōu xī wàng jǐn kuài wěn dìng jú shì.Beide Seiten hoffen, die Situation so schnell wie möglich zu stabilisieren.
- 局势。jú shì De biàn huà ràng suǒ yǒu rén gǎn dào yì wài.Die Veränderung der Situation überraschte alle.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.