岁月 (suì yuè) — Jahre; Zeit (poetisch, ruft die emotionale Schwere der vergehenden Zeit hervor)
Definition
Literarisches Wort für 'Jahre / vergehende Zeit' mit einem wehmütigen, nostalgischen Ton – schwerer als 时光, das eher für warme oder denkwürdige Momente steht. Vergleiche 时代 (eine Ära, historische Periode) und 年纪 (das Alter einer Person).
noun
JahreZeit (poetisch, ruft die emotionale Schwere der vergehenden Zeit hervor)
Examples
- 岁月，。Zài nà xiē suì yuè lǐ, wǒ men jīng lì le hěn duō.In jenen Jahren haben wir viel erlebt.
- 岁月，。suì yuè Suī rán guò qù le, dàn jì yì hái zài.Obwohl die Jahre vergangen sind, bleiben die Erinnerungen.
- 岁月。Tā gǎn kǎi suì yuè liú shì dé tài kuài le.Er seufzte, dass die Jahre zu schnell vergehen.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.