步 (bù) — (Substantiv) Schritt (beim Gehen), Tempo; (Substantiv) Phase (eines Prozesses)
Definition
步 (bù) ist ein Zählwort für Schritte/Phasen in einem Prozess (z. B. 第一步). Es unterscheidet sich von 级 (Stufe/Grad, eher eine Ebene) und 步骤 (ein vollständiger Ablauf, nicht eine einzelne Zählung).
Substantiv
Schritt (beim Gehen)TempoPhase (eines Prozesses)
Zählwort · 步
Leicht verwechselbar
- 正zhèngsieht ähnlich aus(Adverb) genau, gerade (zu der Zeit oder an dem Ort)
- 不bùklingt ähnlichnein, nicht (verneint Verben und Adjektive)
- 肯kěnsieht ähnlich ausbereit sein zu; einwilligen
- 部bùklingt ähnlich(Zählwort) für Filme, Bücher, Maschinen usw.
- 扯chěsieht ähnlich ausziehen, zerren
- 布bùklingt ähnlichStoff; Gewebe
Beispiele
- 步。Tā xiàng qián zǒu le sān bù.Er ging drei Schritte nach vorne.
- 步Zhè shì chéng gōng de dì bùDas ist der erste Schritt zum Erfolg.
- 步Wǒ men měi yí bù dōu yào rèn zhēn zuòWir müssen jeden Schritt sorgfältig machen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.