岸上 (àn shàng) — am Ufer, am Flussufer | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

am Uferam Flussufer

。
Tā zhàn zài àn shàng kàn zhe hé shuǐ.
Er stand am Ufer und schaute auf das Flusswasser.
岸上。
Yú mín bǎ chuán tíng zài le àn shàng.
Der Fischer hat das Boot am Ufer angelegt.
。
Hái zi men zài àn shàng jiǎn bèi ké.
Die Kinder sammeln Muscheln am Ufer.

Abgeleitetes Wort

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

岸 bedeutet Ufer und 上 bedeutet darauf – zusammen beschreibt das das Ufer.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

屵屵ànKlippe

Lautteil声符shēngfú

干

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

岸 zeigt 屵, eine Klippe, neben 干, das einen Hinweis auf den Laut gibt; zusammen bezeichnen sie den Landrand.

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

上 wird als ein kurzer waagerechter Strich über einem längeren Bogen geschrieben und markiert eine Position oberhalb dieses Bogens.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.