TongTong通通
Sign in

岸然 (àn rán) — (literarisch, Verbphrase) feierlich und eindrucksvoll wirken; oft Teil der Redewendung 道貌岸然

Definition

岸然 ist ein literarisches Wort mit der Bedeutung 'feierlich und eindrucksvoll im Auftreten' – fast immer als Teil der Redewendung 道貌岸然 (ein selbstgerechter, pompöser Anblick). Nicht als eigenständiges Verb verwenden.

verb
(literarisch, Verbphrase) feierlich und eindrucksvoll wirkenoft Teil der Redewendung 道貌岸然

Examples

  • 岸然，。
    Tā àn rán zhàn lì, bú nù zì wēi.
    Er steht feierlich da, imposant ohne Zorn.
  • 岸然，。
    Tā shén tài àn rán, lìng rén jìng zhòng.
    Er hat eine feierliche und eindrucksvolle Ausstrahlung, die ihm Respekt einbringt.
  • 岸然。
    Dào mào àn rán de xué zhě yě huì fàn cuò.
    Selbst Gelehrte, die feierlich und würdevoll erscheinen, können Fehler machen.
Appears in
Personality & Traits

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.