崇尚 (chóng shàng) — befürworten, hochhalten (einen Wert oder Lebensstil); in hohem Ansehen haben, verehren (eine Person oder ein Ideal)
Definition
崇尚 bedeutet, einen Wert oder ein Ideal hoch zu schätzen und danach zu leben. Im Vergleich zu 提倡/倡导 (eine Praxis öffentlich befürworten) ist 崇尚 eine persönliche, innere Verehrung; teilt den Sinn von 'schätzen' mit 崇敬, verbindet sich aber mit abstrakten Werten, nicht mit Personen.
verb
befürwortenhochhalten (einen Wert oder Lebensstil)in hohem Ansehen habenverehren (eine Person oder ein Ideal)
Easily confused
Examples
- 崇尚。Tā chóng shàng jiǎn dān de shēng huó.Sie befürwortet ein einfaches Leben.
- 崇尚。Nián qīng rén chóng shàng zì yóu hé gè xìng.Junge Menschen schätzen Freiheit und Individualität sehr.
- 崇尚。Zhōng guó rén chóng shàng měi dé.Chinesen verehren Tugenden.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.