崩溃 (bēng kuì) — zusammenbrechen; versagen; abstürzen
Definition
崩溃 ist ein starkes Verb für totalen Zusammenbruch – körperlich (Gesundheit), psychisch (Nervenzusammenbruch) oder systemisch (Wirtschaft, Computer). Stärker als 垮 (allgemeines Auseinanderfallen) und 破裂 (Beziehungsbruch); extremer als 瓦解 (von innen zerfallen).
verb
zusammenbrechenversagenabstürzen
Beispiele
- 崩溃。Tā yīn wèi yā lì tài dà ér bēng kuì le.Er brach unter zu viel Druck zusammen.
- 崩溃，。Wǒ de diàn nǎo tū rán bēng kuì le, hái méi bǎo cún wén jiàn.Mein Computer ist plötzlich abgestürzt, und ich hatte die Datei nicht gespeichert.
- 崩溃，。Zhè ge guó jiā de jīng jì bēng kuì le, hěn duō gōng sī dǎo bì le.Die Wirtschaft dieses Landes brach zusammen, und viele Firmen gingen bankrott.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.