TongTong
Anmelden

巴洛克 (bā luò kè) — Barock (Kunststil des 17.-18. Jahrhunderts)

Definition

Substantiv
Barock (Kunststil des 17.-18. Jahrhunderts)

Beispiele

  • 巴洛克17。
    bā luò kè Yì shù zài 17 shì jì fēi cháng liú xíng.
    Barockkunst war im 17. Jahrhundert sehr beliebt.
  • 巴洛克，。
    Wǒ xǐ huan tīng bā luò kè yīn yuè, yóu qí shì bā hè de zuò pǐn.
    Ich höre gerne Barockmusik, besonders die Werke von Bach.
  • 巴洛克。
    Zhè zuò jiào táng shì diǎn xíng de bā luò kè jiàn zhù.
    Diese Kirche ist ein typisches Barockgebäude.

Herkunft

Einmorphemiges Wort
构词法gòucífǎ
音译yīnyìLautübertragung

Die Zeichen geben den Klang eines fremden Wortes wieder; ihre einzelnen Bedeutungen spielen keine Rolle.

巴bā
洛luò
克kè

巴洛克 ist die Schreibweise für barock; die Zeichen haben hier keine eigene Bedeutung.

Zeichen nur für den Laut

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

巴 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
水水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
各
各gè洛Luò
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

洛 zeigt 水 (Wasser) und 各 – 各 gibt den Laut an.

洛 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

克 öffnen →
Erscheint in
Kunst & Bildende Kunst

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.