洛 (luò) — (gebundene Form) in Ortsnamen verwendet, besonders der Luo-Fluss und Luoyang

Definition

洛 ist eine gebundene Form (wird nur als Teil eines größeren Namens verwendet) und bezieht sich auf den Luo-Fluss (洛河) und die Stadt Luoyang (洛阳) in Henan. Du wirst es nie allein sehen — kombiniere es immer mit 河 oder 阳.

gebundene Form
in Ortsnamen verwendet, besonders der Luo-Fluss und Luoyang
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 洛。
    Wǒ míng nián yào qù luò yáng lǚ yóu.
    Ich möchte nächstes Jahr nach Luoyang reisen.
  • 洛。
    Zhè tiáo hé jiào luò hé.
    Dieser Fluss heißt Luo-Fluss.
  • 洛。
    Tā zài luò yáng zhù le wǔ nián.
    Er hat fünf Jahre in Luoyang gelebt.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
水水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
各
各gè洛Luò
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

洛 zeigt 水 (Wasser) und 各 – 各 gibt den Laut an.

Erscheint in
China – Orte2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.