布局 (bù jú) — (Substantiv) Layout, Anordnung, Komposition; (Verb) anordnen, arrangieren; (Schach) Eröffnung
Definition
布局 ist eine bewusste, strategische Anordnung – der Gesamtplan oder die Struktur eines Layouts (Räume, Seiten, Schach, Strategie). 摆放 ist der physische Akt des Hinstellens; 格局 ist das resultierende Muster oder der Maßstab, besonders von Raum oder Denkweise.
(Substantiv) LayoutAnordnungKomposition(Verb) anordnenarrangieren(Schach) Eröffnung
Examples
- 布局。Zhè ge chéng shì de xīn bù jú hěn xiàn dài huà.Das neue Layout dieser Stadt ist sehr modern.
- 布局，。Wǒ men bù jú yí xià huì yì shì, bǎ zhuō zi bǎi hǎo.Lass uns den Besprechungsraum einrichten, indem wir die Tische richtig aufstellen.
- 布局。Xià qí qián tā xiān yán jiū le jǐ zhǒng cháng jiàn de bù jú.Bevor er spielte, studierte er zunächst mehrere gängige Schacheröffnungen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.