干 (gàn) — tun, arbeiten, verwalten (eine Aufgabe)

Definition

干 (gàn) ist ein Allzweckverb für das Erledigen, Arbeiten oder Bewältigen einer Aufgabe. Es verbindet sich mit Nomen wie 活 'Arbeit' oder 事儿 'Dinge' (干活, 干事儿) und bedeutet 'arbeiten / Dinge erledigen'.

Verb
tunarbeitenverwalten (eine Aufgabe)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • ？
    Nǐ gàn shén me?
    Was machst du?
  • 。
    Tā gàn huó hěn nǔ lì.
    Er arbeitet sehr hart.
  • 干。
    Nǐ gàn dé hěn hǎo.
    Das hast du sehr gut gemacht.

Herkunft

Laut + Bedeutung · vorläufig
六书liùshū
形声xíngshēng

Das vereinfachte 干 steht für mehrere traditionelle Zeichen. In den meisten Wörtern (饼干, 干杯) ist es 乾; in anderen (干, 干活儿, 干扰) ist es 幹 oder 干.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 乾; 干 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
乙乙yǐ
Lautteil声符shēngfú
倝
倝gàn乾gān
Heute gleicher Laut
Erscheint in
HSK 3.0 Band 3500 häufigste chinesische WörterHSK 2.0 Level 41000 häufigste chinesische Wörter2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-3-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.