干 (gān) — trocken (Adjektiv)

Definition

Kurzes, alltägliches Adjektiv mit der Bedeutung 'trocken' (Wetter, Essen, Haut). Es verbindet sich mit anderen Wörtern (干枯, 干旱) zu zusammengesetzten Begriffen; allein ist es die einfache gesprochene Form, nicht das formellere 干燥.

trocken (Adjektiv)

Beispiele

  • ,。
    Tiān qì hěn gān zào, wǒ de shǒu bù shū fu.
    Das Wetter ist sehr trocken, meine Hände sind unangenehm.
  • 干,。
    Zhè kuài miàn bāo tài gān le, bù néng chī le.
    Dieses Stück Brot ist zu trocken, ich kann es nicht essen.
  • ,。
    Zhè ge dì qū hěn gān hàn, hěn shǎo xià yǔ.
    Diese Gegend ist sehr trocken, es regnet selten.

Herkunft

Laut + Bedeutung · vorläufig
六书liùshū
形声xíngshēng

Das vereinfachte 干 steht für mehrere traditionelle Zeichen. In den meisten Wörtern (饼干, 干杯) ist es 乾; in anderen (干, 干活儿, 干扰) ist es 幹 oder 干.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 乾; 干 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
倝
倝gàn乾gān
Heute gleicher Laut

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.