并进 (bìng jìn) — gemeinsam vorankommen, gleichzeitig Fortschritte machen

Definition

Ein formelles Verb mit der Bedeutung 'Seite an Seite / parallel vorankommen' – wird verwendet, wenn zwei oder mehr Anstrengungen gemeinsam voranschreiten, nicht nacheinander. Passt natürlich zu 共同.

verb
gemeinsam vorankommengleichzeitig Fortschritte machen

Examples

  • 并进
    Liǎng gè xiàng mù bì xū bìng jìn.
    Die beiden Projekte müssen gemeinsam vorankommen.
  • 并进
    Zài gǎi gé zhōng, sù dù hé wěn dìng xìng yào bìng jìn.
    Bei Reformen müssen Geschwindigkeit und Stabilität gleichzeitig voranschreiten.
  • 并进
    Wǒ men yào tuán jié yí zhì, gòng tóng bìng jìn.
    Wir müssen uns vereinen und gemeinsam vorankommen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.