幼儿园 (yòu ér yuán) — Kindergarten, Vorschule

Definition

Ein Nomen für Kindergarten, wobei 园 einen Ort für einen bestimmten Zweck bedeutet (wie in 公园, 花园) und 幼儿 kleine Kinder bedeutet.

Substantiv
KindergartenVorschule
Zählwort · 个

Beispiele

  • 幼儿园。
    Wǒ mèi mei zài yòu ér yuán dāng lǎo shī.
    Meine jüngere Schwester arbeitet als Lehrerin in einem Kindergarten.
  • 幼儿园。
    yòu ér yuán De hái zi men zhèng zài zuò yóu xì.
    Die Kinder im Kindergarten spielen Spiele.
  • 幼儿园。
    Zhè suǒ yòu ér yuán yǒu hěn hǎo de shè shī.
    Dieser Kindergarten hat sehr gute Einrichtungen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

幼儿kleines Kind
幼yòujung儿érKind
偏正Bestimmungswort + Grundwort
园yuánGarten; Ort

幼 und 儿 beschreiben kleine Kinder, und 园 steht für einen Garten oder Ort – das Wort bezeichnet also einen Ort für kleine Kinder.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

幼 besteht aus 幺, das für „klein“ steht, und 力, das für „Kraft“ steht. 幺 trägt möglicherweise auch zum Laut bei.

幼 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 儿 ist eine einfache Darstellung einer stehenden Person und dient als alternative Schreibweise für das Zeichen für Person.

儿 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
囗囗wéi
Lautteil声符shēngfú
元
元yuán园yuán
Heute gleicher Laut

Bei 园 liegt 元 innerhalb von 囗, und 元 bestimmt den Klang.

园 öffnen →

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.