幼女 (yòu nǚ) — junges Mädchen (besonders unter 14 Jahren; juristischer Begriff)
Definition
Ein juristischer/formal Begriff für ein junges Mädchen unter 14 Jahren – nicht das alltägliche Wort für 'kleines Mädchen'. Im Alltag wird 小女孩 oder 女孩 verwendet; 幼女 erscheint in rechtlichen, Nachrichten- und Kinderschutzkontexten.
noun
junges Mädchen (besonders unter 14 Jahren; juristischer Begriff)
Measure word · 个
Examples
- 幼女。Fǎ lǜ duì yòu nǚ de bǎo hù fēi cháng yán gé.Das Gesetz bietet sehr strengen Schutz für junge Mädchen.
- 幼女。Wǒ men yīng gāi guān zhù yòu nǚ de jiào yù wèn tí.Wir sollten uns um die Bildung junger Mädchen kümmern.
- 幼女。Zhè qǐ yòu nǚ shī zōng àn yǐn qǐ le shè huì guān zhù.Dieser Fall eines vermissten jungen Mädchens hat öffentliche Aufmerksamkeit erregt.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.