幽暗 (yōu àn) — düster, finster, trüb

Definition

Literarisches/atmosphärisches Wort für Orte oder Licht, die dunkel und düster sind, mit einer schweren oder beunruhigenden Stimmung. Stärker und ausdrucksvoller als das alltägliche 暗, eher 'trüb' als einfach 'dunkel'.

adjective
düsterfinstertrüb

Examples

  • 幽暗
    Fáng jiān lǐ zhǐ yǒu yì zhǎn yōu àn de xiǎo dēng.
    Im Raum gab es nur eine kleine, trübe Lampe.
  • 幽暗
    Sēn lín shēn chù yōu àn cháo shī, jī hū jiàn bú dào yáng guāng.
    Der tiefe Wald war trüb und feucht, fast kein Sonnenlicht erreichte ihn.
  • 幽暗
    Tā zǒu jìn nà tiáo yōu àn de zǒu láng, xīn lǐ yǒu xiē bù ān.
    Er ging in den düsteren Korridor und fühlte sich etwas unwohl.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.