幽深 (yōu shēn) — (von einem Ort) tief, abgeschieden und ruhig; entlegen und still
Definition
Beschreibt einen Ort, der tief, ruhig und abgelegen wirkt – einen Wald, ein Tal oder einen Tempelpfad. Ein literarischeres, atmosphärischeres Wort als das einfache 深 ('tief').
verb
(von einem Ort) tiefabgeschieden und ruhigentlegen und still
Examples
- 幽深，。Zhè tiáo xiǎo lù hěn yōu shēn, liǎng biān dōu shì dà shù.Dieser Weg ist tief und ruhig, mit großen Bäumen auf beiden Seiten.
- 幽深，。Shān gǔ lǐ fēi cháng yōu shēn, zhǐ néng tīng dào niǎo jiào shēng.Das Tal ist sehr tief und abgeschieden; man hört nur Vogelgesang.
- 幽深，。Gǔ miào cáng zài yōu shēn de shù lín zhōng, hěn shǎo yǒu rén zhǎo dào.Der alte Tempel ist im tiefen, ruhigen Wald versteckt, und nur wenige Menschen finden ihn.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.