幽雅 (yōu yǎ) — ruhig und geschmackvoll angelegt (von einem Ort), still und elegant

Definition

幽雅 (yōuyǎ) bedeutet 'abgeschieden und elegant' – eine ruhige, vornehme Atmosphäre. Literarischer als 优雅 und betont eine gedämpfte, friedliche Umgebung (Garten, Teehaus, Gästehaus) eher als die Anmut einer Person.

adjective
ruhig und geschmackvoll angelegt (von einem Ort)still und elegant

Examples

  • 幽雅
    Zhè ge huā yuán huán jìng yōu yǎ, hěn shì hé sàn bù.
    Dieser Garten hat eine ruhige und elegante Atmosphäre, perfekt für einen Spaziergang.
  • 幽雅
    Chá guǎn lǐ bù zhì dé shí fēn yōu yǎ, ràng rén xīn qíng fàng sōng.
    Das Teehaus ist sehr geschmackvoll eingerichtet, sodass sich die Menschen entspannt fühlen.
  • 幽雅
    Tā men zhǎo le yì jiā yōu yǎ de mín sù zhù le yì wǎn.
    Sie fanden ein ruhiges und elegantes Gästehaus und blieben eine Nacht.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.