应得 (yīng dé) — verdienen, zustehen; verdient haben

Definition

应得 (yīng dé) bedeutet ‚verdienen‘ – wird als Attribut verwendet im Sinne von ‚verdient‘ (z. B. 应得的惩罚 ‚verdiente Strafe‘). Stärker und formeller als 值得, was ‚wert sein‘ bedeutet (z. B. 值得一看 ‚sehenswert‘).

verb
verdienenzustehenverdient haben

Examples

  • 应得
    Tā yīn wèi nǔ lì gōng zuò dé dào le yīng dé de jiǎng jīn.
    Er bekam den Bonus, den er für seine harte Arbeit verdient hatte.
  • 应得
    Zuò le cuò shì jiù yào jiē shòu yīng dé de chéng fá.
    Wenn du etwas Falsches tust, musst du die verdiente Strafe akzeptieren.
  • 应得
    Zhè fèn róng yù shì tā duō nián nǔ lì yīng dé de.
    Diese Ehre hat er sich durch viele Jahre harter Arbeit verdient.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.