度日 (dù rì) — die Tage verbringen (oft mit der Implikation von Not, Langeweile oder Schwierigkeit)
Definition
度日 (dù rì) bedeutet, die Tage zu verbringen oder durchzustehen, meist mit einem Gefühl von Härte, Langeweile oder einfach Zeit zu ertragen – nicht neutral 'Zeit verbringen'.
verb
die Tage verbringen (oft mit der Implikation von Not, Langeweile oder Schwierigkeit)
Examples
- ，度日。Tā zài nà jiā gōng sī měi tiān dōu hěn bù kāi xīn, zhēn shì dù rì.Er ist jeden Tag sehr unglücklich in dieser Firma – es ist wirklich nur ein Dahinvegetieren.
- ，度日。Shēng bìng de nà duàn shí jiān, tā shì zài yī yuàn lǐ dù rì de.Während dieser Krankheitsphase verbrachte er die Tage im Krankenhaus.
- ，。Wǒ zài xiāng xia dù le liǎng tiān de rì, jué de hěn wú liáo.Ich habe zwei Tage auf dem Land verbracht, um die Zeit totzuschlagen, und fand es sehr langweilig.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.