庸庸碌碌 (yōng yōng lù lù) — mittelmäßig und ehrgeizlos, ohne nennenswerte Leistungen

Definition

Eine viersilbige Redewendung (成语), die eine Person beschreibt, die ein schlichtes, ehrgeizloses Leben ohne nennenswerte Erfolge führt – 'mittelmäßig und unbedeutend'. Oft mit einem selbstironischen oder bedauernden Ton.

bound form
mittelmäßig und ehrgeizlosohne nennenswerte Leistungen

Examples

  • 庸庸碌碌
    Tā bú yuàn yì guò yōng yōng lù lù de yì shēng.
    Er möchte kein mittelmäßiges und unbedeutendes Leben führen.
  • 庸庸碌碌
    Tā jué de zì jǐ yōng yōng lù lù, méi yǒu shén me tè cháng.
    Sie fühlt sich gewöhnlich und unauffällig, ohne besondere Fähigkeiten.
  • 庸庸碌碌
    Hěn duō rén hài pà yōng yōng lù lù dì lǎo qù.
    Viele Menschen haben Angst davor, in Mittelmäßigkeit alt zu werden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.