TongTong通通
Sign in

开垦 (kāi kěn) — roden (Wildland) für den Anbau; urbar machen (Ödland)

Definition

开垦 (kāikěn) bedeutet, wildes oder ungenutztes Land in Ackerland zu verwandeln – konkreter als 开拓 (开拓 = Territorium, Märkte, Grenzen erschließen). Es wird speziell mit 荒地/Ödland kombiniert, anders als 耕, das nur Pflügen bedeutet.

verb
roden (Wildland) für den Anbauurbar machen (Ödland)
Easily confused

Examples

  • 开垦。
    Nóng mín men zài shān qū kāi kěn le yí piàn tī tián.
    Die Bauern rodeten ein Terrassenfeld im Berggebiet.
  • 开垦，。
    Jīng guò jǐ nián de kāi kěn, zhè piàn huāng mò biàn chéng le liáng tián.
    Nach mehreren Jahren der Urbarmachung wurde diese Wüste zu fruchtbarem Ackerland.
  • 开垦。
    Zhèng fǔ gǔ lì rén men kāi kěn huāng dì zhòng zhí liáng shi.
    Die Regierung ermutigt die Menschen, Ödland für den Getreideanbau urbar zu machen.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.