开辟 (kāi pì) — eröffnen (einen neuen Weg, eine Grenze usw.); gründen, einrichten
Definition
开辟 (kāipì) bedeutet, neues Gebiet, neue Märkte oder Bereiche zu erschließen – konkreter als 开创 (Gründung eines Unternehmens oder einer Ära). Kombiniert mit 边疆/ Grenze für Grenzgebiete; 开拓 ist das nahe Synonym für Pionierarbeit.
Verb
eröffnen (einen neuen Weg, eine Grenze usw.)gründeneinrichten
Beispiele
- 开辟。Tā jué dìng zài kē xué lǐng yù kāi pì yí piàn xīn tiān dì.Er beschloss, eine neue Grenze auf dem Gebiet der Wissenschaft zu erschließen.
- 开辟。Wǒ men gōng sī jì huà míng nián kāi pì nán měi shì chǎng.Unser Unternehmen plant, im nächsten Jahr den südamerikanischen Markt zu erschließen.
- 开辟。Tā men yì qǐ kāi pì le yì tiáo tōng wǎng shān dǐng de xiǎo lù.Gemeinsam bahnten sie einen Pfad zum Gipfel des Berges.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.