弃权 (qì quán) — ein Recht aufgeben (rechtlich, formell); sich enthalten (bei einer Wahl)
Definition
弃权 (qìquán) ist ein formelles Verb, das speziell in Wahl- oder Rechtskontexten verwendet wird: „sich der Stimme enthalten“ oder „ein Recht aufgeben“. Anders als das allgemeine 放弃 („aufgeben/verzichten“) bezieht sich 弃权 nur auf den Verzicht einer Stimme oder eines Anspruchs.
Verb
ein Recht aufgeben (rechtlich, formell)sich enthalten (bei einer Wahl)
Beispiele
- ，弃权。Zài zǒng tǒng xuǎn jǔ zhōng, tā qì quán le.Er enthielt sich bei der Präsidentschaftswahl.
- ，弃权。Yóu yú gè rén yuán yīn, tā duì zhè cì bǐ sài qì quán le.Aus persönlichen Gründen verzichtete sie auf diesen Wettbewerb.
- ，，弃权。Zài gǔ dōng dà huì shàng, duō shù rén tóu piào, shǎo shù rén qì quán.Auf der Hauptversammlung stimmte die Mehrheit und die Minderheit enthielt sich der Stimme.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.