弧形 (hú xíng) — Bogen; Kurve | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

BogenKurve

Zählwort · 个

弧形。
Zhè zuò qiáo de hú xíng shè jì fēi cháng yōu měi.
Das Bogen-Design dieser Brücke ist sehr elegant.
弧形。
Tā huà le yì tiáo hú xíng de xiàn tiáo.
Er zeichnete eine geschwungene Linie.
弧形。
Zhè ge jiàn zhù cǎi yòng le hú xíng de wū dǐng.
Dieses Gebäude hat ein geschwungenes Dach.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

弧 (Bogen) und 形 (Form) kombiniert bedeuten „bogenförmige Kurve“.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

弓瓜弧

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

瓜

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

弧 verwendet 弓 (Bogen) für einen hölzernen Bogen oder eine bogenförmige Kurve sowie 瓜 zur Angabe der Aussprache.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

彡彡shān

Lautteil声符shēngfú

井

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

形 besteht aus 彡 und 井, wobei 井 den Laut angibt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.