强化 (qiáng huà) — stärken, verstärken

Definition

强化 ist ein formelleres, schriftliches Wort für das aktive Stärken durch bewusste Handlung. 加强 ist die alltägliche Allzweckwahl; 巩固 konzentriert sich darauf, bereits erzielte Gewinne zu festigen.

Verb
stärkenverstärken

Beispiele

  • 强化。
    Gōng sī jué dìng qiáng huà ān quán guǎn lǐ.
    Das Unternehmen beschloss, das Sicherheitsmanagement zu stärken.
  • 强化。
    Xué shēng yīng gāi qiáng huà jī chǔ liàn xí.
    Studenten sollten ihre Grundübungen verstärken.
  • 强化。
    Zhè zhǒng xùn liàn néng qiáng huà tǐ néng.
    Diese Art von Training kann die körperliche Fitness stärken.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

强qiángstark
化huàmachen

强 bedeutet Stärke, und 化 fügt die Bedeutung hinzu, etwas so zu machen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 強; 强 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 強 verbindet ein Insektenelement mit einem Lautelement – das erklärt 強, nicht die vereinfachte Form 强.

强 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

化 zeigt zwei Menschenfiguren, eine aufrecht und eine umgedreht, um die Idee der Umkehr oder Veränderung auszudrücken.

化 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6Veränderung & Prozess

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.