归属感 (guī shǔ gǎn) — Zugehörigkeitsgefühl
Definition
Ein Gefühl, Teil einer Gruppe, eines Ortes oder einer Beziehung zu sein — nicht nur dazuzugehören, sondern emotional damit verbunden zu sein. Wird oft für Teams, Arbeitsplätze, Schulen oder ein Land/einen Ort verwendet, den man als Zuhause bezeichnet.
noun
Zugehörigkeitsgefühl
Examples
- ，归属感。Zài zhè ge tuán duì lǐ, wǒ zhǎo dào le qiáng liè de guī shǔ gǎn.In diesem Team habe ich ein starkes Zugehörigkeitsgefühl gefunden.
- 归属感，。Xué xiào yīng gāi ràng xué shēng yǒu guī shǔ gǎn, ér bú shì gǎn dào gū lì.Schulen sollten den Schülern ein Zugehörigkeitsgefühl geben, sie nicht isoliert fühlen lassen.
- 归属感。Xīn yuán gōng xū yào shí jiān cái néng duì gōng sī chǎn shēng guī shǔ gǎn.Neue Mitarbeiter brauchen Zeit, um ein Zugehörigkeitsgefühl zum Unternehmen zu entwickeln.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.