归队 (guī duì) — (militärisch) sich wieder seiner Einheit anschließen; zu seinem ursprünglichen Beruf oder Fachgebiet zurückkehren
Definition
Wörtlich 'in die Reihen zurückkehren': verwendet für das Wiederbeitreten zu einer militärischen Einheit, und im weiteren Sinne für die Rückkehr zu seinem ursprünglichen Beruf oder Fachgebiet nach einer Pause.
verb
(militärisch) sich wieder seiner Einheit anschließenzu seinem ursprünglichen Beruf oder Fachgebiet zurückkehren
Examples
- ，归队。Tā jiē dào mìng lìng hòu, lì jí guī duì.Nach Erhalt des Befehls kehrte er sofort zu seiner Einheit zurück.
- ，。Tā guī guò yí cì duì, dàn hěn kuài yòu lí kāi le.Er kehrte einmal zur Einheit zurück, verließ sie aber bald wieder.
- ，归队。Tā lí kāi jīn róng háng yè duō nián, zuì zhōng guī duì le.Sie verließ die Finanzbranche für viele Jahre und kehrte schließlich dorthin zurück.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.