径赛 (jìng sài) — Laufwettbewerbe (in der Leichtathletik)

Definition

Laufwettbewerbe in der Leichtathletik – Laufen auf der Bahn, Gegensatz zu 田赛 (Feldwettbewerbe wie Springen und Werfen).

Substantiv
Laufwettbewerbe (in der Leichtathletik)
Zählwort · 项
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 径赛。
    Tā cān jiā le nán zǐ yì bǎi mǐ jìng sài.
    Er hat am 100-Meter-Lauf der Männer teilgenommen.
  • 径赛。
    jìng sài Hé tián sài shì ào yùn huì de zhòng yào xiàng mù.
    Lauf- und Feldwettbewerbe sind wichtige olympische Sportarten.
  • 径赛。
    Xué xiào yùn dòng huì yǒu hěn duō jìng sài xiàng mù.
    Das Schulsportfest hat viele Laufwettbewerbe.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

径jìngLaufbahn
赛sàiWettbewerb

径 bezeichnet die Laufbahn und 赛 bezeichnet den Wettbewerb – 径赛 bedeutet also Leichtathletikwettbewerbe.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 徑; 径 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
彳彳chì
Lautteil声符shēngfú
巠
巠jīng徑
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 徑 setzt sich aus 彳 und 巠 zusammen; 巠 gibt den Laut an. Das vereinfachte 径 ist eine spätere Kurzform – seine Bestandteile sind nicht die historischen Teile.

径 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 賽; 赛 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
貝貝bèiMuschel
Lautteil声符shēngfú
塞
塞sāi賽sài
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 賽 nutzt 貝 (Muschel) für die Bedeutung und 塞 für den Laut. Die vereinfachte Form 赛 ist eine spätere Abkürzung.

赛 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.