得不到 (dé bù dào) — nicht bekommen können, nicht erlangen können, nicht erreichen können
Definition
Die negierte Form von 得到, verwendet, wenn jemand etwas nicht bekommt, erhält oder erreicht – oft mit Bedauern oder Anstrengung, die nicht ausreichte. Häufig im Muster 得不到…就… .
Verb
nicht bekommen könnennicht erlangen könnennicht erreichen können
Beispiele
- ，得不到得不到。Tā nǔ lì le hěn jiǔ, què zǒng shì dé bù dào dé bù dào xiǎng yào de jié guǒ.Er hat lange hart gearbeitet, aber er bekommt einfach nicht die Ergebnisse, die er will.
- ，得不到得不到。Zài zhè ge háng yè, dé bù dào dé bù dào tóng háng de rèn kě hěn nán lì zú.In dieser Branche ist es schwer zu überleben, ohne Anerkennung von Kollegen zu bekommen.
- ，得不到得不到。Zài tuō yán xià qù, nǐ jiù dé bù dào dé bù dào zhè cì jī huì le.Wenn du weiter zögerst, wirst du diese Gelegenheit nicht bekommen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.