心智 (xīn zhì) — mentale Fähigkeit, Intelligenz (kognitiv und emotional); Weisheit (im Sinne von gesundem Urteilsvermögen)
Definition
心智 bezieht sich auf die tieferen, reifen Aspekte des Geistes – Urteilsvermögen, emotionale Reife und Weisheit – im Gegensatz zum bloßen IQ (智力). Es ist das, was 成熟 modifiziert und eine erwachsene, bedachte Denkweise bezeichnet.
Substantiv
mentale FähigkeitIntelligenz (kognitiv und emotional)Weisheit (im Sinne von gesundem Urteilsvermögen)
Leicht verwechselbar
Beispiele
- 心智。xīn zhì Chéng shú shì yí gè chéng nián rén yīng yǒu de biāo zhì.Geistige Reife ist ein Zeichen, das ein Erwachsener haben sollte.
- ，。Tā bù jǐn zài zhì lì shàng, ér qiě zài xīn zhì fāng miàn dōu hěn chū sè.Sie zeichnet sich nicht nur durch Intelligenz aus, sondern auch durch geistige Weisheit.
- 心智。Zhè ge kè chéng de mù biāo shì tí gāo xué shēng de xīn zhì.Das Ziel dieses Kurses ist es, die geistige Kapazität der Schüler zu verbessern.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung
Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.
心 bezieht sich auf den Geist oder das Herz und 智 auf Weisheit; zusammen stehen sie für geistige Fähigkeit oder Intelligenz.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.