总得 (zǒng děi) — müssen, müssen, zwangsläufig (drückt Unvermeidlichkeit oder Notwendigkeit aus)
Definition
总得 (zǒng děi) bedeutet 'müssen / doch müssen' – es signalisiert eine endgültige Schlussfolgerung nach Abwägung der Situation, schwächer als 必须 und weicher als das einfache Modalverb 得.
adverb
müssenmüssenzwangsläufig (drückt Unvermeidlichkeit oder Notwendigkeit aus)
Examples
- 总得，。Zhè jiàn shì nǐ zǒng děi qù zuò, bié tuī le.Du musst das tun – schieb es nicht auf.
- ，总得。Jì rán dā ying le, zǒng děi zuò dào.Da du es versprochen hast, musst du es auch durchziehen.
- ，总得。Bù guǎn duō nán, wǒ men zǒng děi jiān chí xià qù.Egal wie schwer es ist, wir müssen durchhalten.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.