恳切 (kěn qiè) — ernst, aufrichtig

Definition

恳切 beschreibt eine aufrichtige, herzliche Art beim Bitten oder Sprechen – oft kombiniert mit Verben wie 请求 oder 劝说. 真诚 ist ein breiteres „echt“, während 诚挚 und 诚恳 mehr die Haltung betreffen als den dringenden Ton dieses Wortes.

adjective
ernstaufrichtig

Examples

  • 恳切
    Tā kěn qiè de chéng rèn le zì jǐ de cuò wù.
    Er gab seinen Fehler aufrichtig zu.
  • 恳切
    Tā de tài dù shí fēn kěn qiè, ràng rén gǎn dòng.
    Ihre Haltung ist sehr aufrichtig, was die Leute bewegte.
  • 恳切
    Tā kěn qiè de quàn shuō wǒ men jiē shòu zhè ge jiàn yì.
    Er drängte uns eindringlich, diesen Vorschlag anzunehmen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

恳切 (kěn qiè) — ernst, aufrichtig | TongTong Chinesisch-Wörterbuch