恺 (kǎi) — (gebundene Form) freudig, glücklich

Definition

恺 (kǎi) ist eine literarische gebundene Form mit der Bedeutung ‚freudig, glücklich‘ – fast immer gepaart mit 乐 als 恺乐 oder mit 悌 als 恺悌, nie allein verwendet.

gebundene Form
freudigglücklich
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 恺悌，。
    Tā de xìng gé kǎi tì, shēn shòu dà jiā xǐ ài.
    Sein Charakter ist freundlich und sanft, von allen sehr geliebt.
  • 恺。
    Jiàng shì men xīn zhōng chōng mǎn kǎi lè zhī qíng.
    Die Herzen der Soldaten waren voller freudiger Emotionen.
  • 恺。
    Zhè piān fù chōng mǎn le kǎi lè zhī qíng.
    Diese Rhapsodie ist voller freudiger Emotionen.

Herkunft

Zusammengesetztes Ideogramm
六书liùshū
会意huìyì

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 愷; 恺 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 愷 kombiniert 心 (Herz) mit 豈 (Trommel), wobei der Trommel-Teil den Klang angibt; die vereinfachte Form 恺 ist eine spätere Abkürzung.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.