患难 (huàn nàn) — Not; Widrigkeit; Leid und Mühsal
Definition
Ein literarisches, feststehendes Substantiv für ‚Not und Widrigkeit‘, fast ausschließlich in festen Wendungen wie 患难夫妻 oder 共患难 verwendet. Anders als das alltägliche 困难 betont es gemeinsames Leiden und Bewährung des Charakters.
noun
NotWidrigkeitLeid und Mühsal
Examples
- 患难，。Tā men shì yí duì huàn nàn fū qī, gǎn qíng fēi cháng shēn hòu.Sie sind ein Paar, das gemeinsam schwere Zeiten durchgestanden hat, und ihre Bindung ist sehr tief.
- 患难。Zhēn zhèng de péng you zài huàn nàn zhōng cái néng kàn chū lái.Wahre Freunde erkennt man erst in Zeiten der Not.
- 患难。Tā men yì qǐ dù guò le hěn duō huàn nàn.Sie haben gemeinsam viele Entbehrungen durchgemacht.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.