情商 (qíng shāng) — emotionale Intelligenz; EQ (emotionaler Quotient)

Definition

情商 ist 'emotionale Intelligenz / EQ' – die Fähigkeit, die eigenen und die Emotionen anderer zu erkennen und zu steuern, ein modernes Schlagwort in Arbeits- und Beziehungskontexten.

Substantiv
emotionale IntelligenzEQ (emotionaler Quotient)

Beispiele

  • 情商。
    Yí gè rén de qíng shāng gāo dī huì yǐng xiǎng tā de rén jì guān xì.
    Das Maß an emotionaler Intelligenz einer Person kann ihre zwischenmenschlichen Beziehungen beeinflussen.
  • 情商。
    Tā tōng guò péi xùn tí gāo le zì jǐ de qíng shāng.
    Sie hat ihren EQ durch Training verbessert.
  • 情商。
    Lǐng dǎo xū yào jù bèi jiào gāo de qíng shāng cái néng guǎn lǐ hǎo tuán duì.
    Führungskräfte müssen eine relativ hohe emotionale Intelligenz haben, um ein Team gut zu führen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

情qíngEmotion
商shāngQuotient

情 (Emotion) und 商 (Quotient) bilden die Idee eines emotionalen Quotienten, also des EQ.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
心心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
青
青qīng情qíng
Heute gleicher Laut

情 zeigt 心 (Herz) neben 青, das den Laut angibt. Der Herz-Teil verweist auf Gefühle und innere Zustände.

情 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

商 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Psychische Gesundheit

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.