情意 (qíng yì) — Zuneigung, liebevolle Gefühle
Definition
Literarisches/ formelles Wort für 'tiefe Zuneigung oder zärtliche Wertschätzung' gegenüber einer Person, oft als gewichtiger und romantischer empfunden als das alltägliche 感情. Es kommt typischerweise in Schriftstücken, Briefen oder feierlicher Rede vor, nicht in lockeren Gesprächen.
noun
Zuneigungliebevolle Gefühle
Examples
- 情意。Tā men zhī jiān de qíng yì hěn shēn.Die Zuneigung zwischen ihnen ist sehr tief.
- 情意。Tā xiě zhè fēng xìn shì wèi le biǎo dá duì tā de qíng yì.Sie schrieb diesen Brief, um ihre Zuneigung für ihn auszudrücken.
- 情意。Zhè fèn qíng yì ràng wǒ men fēi cháng gǎn dòng.Diese Zuneigung hat uns sehr bewegt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.