情景 (qíng jǐng) — Szene, Spektakel; Umstände, Situation
Definition
情景 verbindet eine emotionale oder vorgestellte 'Szene' mit ihren umgebenden 'Umständen' – es ist eher literarisch und erscheint oft in 回忆、回忆录, anders als das schlichte 情况 (neutrale Situation).
noun
SzeneSpektakelUmständeSituation
Measure word · 个
Examples
- 情景。Zhè zhǒng wēn nuǎn de qíng jǐng ràng wǒ xiǎng qǐ le jiā xiāng.Diese warme Szene erinnert mich an meine Heimatstadt.
- 情景，。Dāng shí de qíng jǐng fēi cháng jǐn zhāng, dà jiā dōu bù gǎn shuō huà.Die Situation damals war sehr angespannt; niemand wagte zu sprechen.
- 情景？Nǐ néng jiě shì yí xià dāng shí de jù tǐ qíng jǐng ma?Kannst du die genaue Situation damals erklären?
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.