惟利是图 (wéi lì shì tú) — ausschließlich aus Profitmotiven handeln; Profit über alles stellen

Definition

Ein formeller, schriftlicher Chengyu, der bedeutet, dass jemand Profit über alles andere stellt, ohne Rücksicht auf Ethik oder andere. Es ist ein stark negatives Urteil, keine neutrale Beschreibung von Geschäftssinn.

verb
ausschließlich aus Profitmotiven handelnProfit über alles stellen

Examples

  • 惟利是图
    Zhè ge shāng rén wéi lì shì tú, cóng bú zài hu gù kè de lì yì.
    Dieser Geschäftsmann ist ausschließlich von Gewinn motiviert und kümmert sich nie um die Interessen der Kunden.
  • 惟利是图
    wéi lì shì tú De gōng sī zuì zhōng huì shī qù shì chǎng.
    Unternehmen, die Profit über alles andere stellen, werden irgendwann den Markt verlieren.
  • 惟利是图
    Tā wéi lì shì tú de zuò fǎ ràng hěn duō rén shī wàng.
    Sein gewinnorientierter Ansatz enttäuschte viele Menschen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.